Enunciado
“Ninguém nasce borboleta”, pensou Breno. Depois disse baixinho: “A borboleta é um presente do
tempo”. Lá fora, ela, a borboleta, não pensava nada disso. Ocupava-se em voar pela noite de
árvore em árvore. Era azul e sem dúvida um dia havia sido lagarta. Breno tem nove anos e é uma
criança, a lagarta é como se fosse uma borboleta criança, mas quando Breno for adulto vira
homem e não borboleta, e homens não voam. Sonho de Breno é voar, seja como piloto de avião
ou jogador de futebol. Como borboleta, Breno nunca chegou a pensar, tem nove anos, mas sabe
que é menino e não lagarta. A avó de Breno sempre diz: “Lagarta queima o dedinho e come
planta, mas vira borboleta. Ninguém nasce borboleta”. Agora o menino pensa e olha a borboleta
na janela. “De manhã vi um monte de buraquinhos nas folhas”; explicaram a ele: “É coisa de
lagarta”. Os buracos nas acerolas e goiabas eram coisa dos passarinhos. Isso ninguém precisou
explicar, porque ele sempre viu os passarinhos indo bicar as frutas, menos o beija-flor, que só ia
bicar a água no copo de flor pendurado na goiabeira. “O que será que borboleta come? Será que
beija-flor só bebe água?”. Pensou muito nisso e sentiu fome. Saiu em direção à cozinha.
Nesse fragmento, a estratégia que constrói a narração sob a perspectiva do protagonista é a