AcheProvas - Provas e Gabaritos

Questão 4 (espanhol) de vestibular, ENEM 2025

Prova: ENEM 2025 - 1º Dia – Caderno 9 – Laranja (Braile e ledor) – Aplicação Regular - (Ledor) - Belém, Ananindeua e Marituba, 2025

Enunciado

Trecho original com figura, tabela ou fórmula da questão 4 (espanhol) do ENEM 2025 - 1º Dia – Caderno 9 – Laranja (Braile e ledor) – Aplicação Regular - (Ledor) - Belém, Ananindeua e Marituba.

Considerando a diversidade linguístico-cultural característica do México, a função social desse cartaz é

A)
indicar obras clássicas para o público infantojuvenil mexicano.
B)
divulgar a literatura indígena representativa da cultura do país aos estudantes.
C)
enumerar a variedade de línguas indígenas utilizadas nas traduções dos clássicos.
D)
demonstrar o alinhamento do mercado editorial a políticas públicas de incentivo à leitura.
E)
favorecer a democratização de clássicos por meio da tradução para línguas originárias.
Ver resposta correta e explicação

Alternativa correta: E

favorecer a democratização de clássicos por meio da tradução para línguas originárias.

Por quê: O cartaz destaca a importância da tradução de obras da literatura universal para as línguas originárias do México, o que amplia o acesso à leitura e promove a inclusão dessas comunidades. Essa iniciativa reflete o objetivo de tornar grandes clássicos acessíveis aos falantes de diferentes línguas indígenas do país. Portanto, a função principal é democratizar o acesso por meio da tradução.

Explicação sugerida por IA; confira o gabarito oficial da prova.

Outras questões da mesma prova

Continue estudando