Enunciado
Los propietarios de la libertad
Las palabras cumplen ciclos; las actitudes también. Sin embargo, cuando las palabras
designan actitudes, los ciclos se vuelven más complejos. Cuando el hoy tan denostado Sartre puso
la palabra compromiso sobre el tapete y hasta Mac Leish publicó un libro sobre la responsabilidad
de los intelectuales, estas dos palabras, compromiso y responsabilidad, designaban actitudes que,
sin ser gemelas, eran bastante afines. Salvo contadas excepciones, los intelectuales de entonces
las hicieron suyas y, equivocados o no, dijeron sin eufemismos por qué empeño se la jugaban.
Los intelectuales latinoamericanos también comprendieron dónde estaba esta vez el
enemigo. Sólo entonces empezó la mala prensa. Los grandes pontífices de la propaganda
subrayaron una y otra vez la palabra libertad y denostaron el compromiso. Libertad no era
librarse de Batista o de Somoza, sino mantener la prensa libre. Libertad es la emocionada
comprobación de que la gran prensa norteamericana es capaz de descubrir que Lumumba o
Allende fueron liquidados por la CIA, sin poner el acento en que eso no sirve para resucitarlos.
¿Y compromiso? Es la actitud que adoptan ciertos intelectuales, cuya carga ideológica
perjudica notoriamente su arte. Después de todo, ¿cómo se atreven a frecuentar las
provincias del espíritu, si es público y notorio que tales ámbitos son patrimonio exclusivo
de los propietarios de la libertad ?
BENEDETTI, M. Perplejidades de fin de siglo. Buenos Aires: Sudamericana, 1993 (adaptado).
Transformar palavras em atitudes tem sido um dos grandes dilemas dos intelectuais. Ao
ponderar sobre essa temática, o autor, um dos grandes críticos e literatos latino-americanos
da atualidade, leva o leitor a perceber que